رسالة مفتوحة الى السيد رئيس الجمهورية

بسم الله الرحمن الرحيم

رسالة مفتوحة إلى السيد رئيس الجمهورية –رئيس المجلس الأعلى للقضاء فخامة رئيس الجمهورية السيد: محمد ولد عبد العزيز
السيد الرئيس:
نتشرف نحن أسرة أهل حنبل – أسرة السجين سيد محمد ولد محمد ولد حنبل القابع بالسجن المدني ببئر أم اكرين أن نعرض عليكم ما سلي:
حيث أن السيد سيد محمد ولد محمد ولد حنبل المشمول في الملف رقم النيابة رقم: 1186/2015 وقد حكم عليه بالسجن خمس سنوات، اثنتان منهما نافذة وثلاثة موقوفة. وذلك بموجل الحكم رقم: 106/2016 الصادر بتاريخ: 10/11/2016 عن الغرفة الجنائية باستئنافية انواذيبو، وهو الحكم المعقب حاليا أمام المحكمة العليا ولم تبت فيه لحد الساعة.
حيث أن السجين قضى محكوميته بالسجن المدني ببئر أم اكرين حتى أكمل عامين كاملين، إلا أنه فوجئ بأمر من النيابة العامة الموقرة رقم: 02/2017 الصادر بتاريخ: 21/12/2017 يمارس عليه الإكراه البدني لثلاث سنوات سجنا.
وحيث أن تعليماتكم السامية سبق وأن أعطيتموها للجهات المختصة باخراج جميع المشمولين بالإكراه البدني من السجون الموريتانية عقب بعض المطالبات والإعتصامات الجماهيرية أمام القصر الرئاسي، وفعلا استجاب القضاء لتعليماتكم وأخرج جميع سجناء الإكراه البدني من السجون الوطنية.
وحيث أن من ينصب نفسه طرفا مدنيا في هذا الملف وهو وزارة المالية لم يطلب من النيابة العامة ممارسة الإكراه البدني ضد السجين. الأمر الذي يجعل أمر النيابة تعسفا لا مبرر له.
وحيث أن الإتفاقيات الدولية التي وقعتها موريتانيا والتي هي أسمى وأعلا درجة من القانون الوطني المحلي تمنع ممارسة الإكراه البدني لأنها عقوبة تمس بحقوق الإنسان وبجوهر الكرامة الآدمية التي هي مصانة قرآنيا (ولقد كرمنا بني آدم) قبل أن تكرس في القانون الوضعي المحلي أو في القانون الدولي الإنساني.
وحيث أن القانون ينظر إلى عقوبة الإكراه البدني على أساس أنها عقوبة بدنية تمس بحقوق الإنسان، وهي نمط من أنماط التعذيب لا تجوز ممارستها على الكرامة الآدمية.
وحيث أن القرآن الكريم كرس مبدئا جوهريا ينبغي أن يكون نبراسنا في مثل هذه النوازل (وان كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة)
لهذه الأسباب مجتمعة فإننا سيادة الرئيس نحن أسرة السجين: سيد محمد ولد محمد ولد حنبل نلفت عنايتكم الكريمة إلى أن ابننا يعاني من وضعية صحية خاصة تتطلب تدخلكم العاجل بصفتكم حامى حمى الدستور ورئيس المجلس الأعلى للقضاء من أجل إنصافه وإطلاق سراحه فورا (ليهلك من هلك عن بينة ويحيى من حي عن بينة).
وفقكم الله
عن أسرة السجين 
محمد محمود ولد دعدى ولد حنبل
   الهاتف: 17 77 99 46
التوزيع: 
رئاسة الجمهورية
الوزير الأول
وزير العدل
اللحنة الوطنية لحقوق الإنسان
اللحنة الوطنية لمكافحة التعذيب